Όσα βουνά κι αν ανεβείτε,

από τις κορφές τους

θα αγναντέψετε άλλες κορφές , ψηλότερες

μιαν άλλη πλάση ξελογιάστρα.

Και στην κορφή σαν φτάσετε την πιο κατάλληλη,

θα καταλάβετε πως βρίσκεστε σαν πρώτα

κάτω απ’ όλα τ’ άστρα.


ΚΩΣΤΗΣ ΠΑΛΑΜΑΣ (1859-1943)

No matter how many mountains you climb,

From their peaks,

You will see other higher ones,

Another seductive world.

And even if you reach the highest peak of all,

You will realize that, as in the beginning,

You are still under all stars.


KOSTIS PALAMAS (1859-1943)